{"id":10982,"date":"2015-10-21T14:01:58","date_gmt":"2015-10-21T12:01:58","guid":{"rendered":"http:\/\/thedailycouture.com\/?p=10982"},"modified":"2019-03-15T12:49:46","modified_gmt":"2019-03-15T11:49:46","slug":"francais-with-patricio-sarmiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thedailycouture.com\/en\/francais-with-patricio-sarmiento\/","title":{"rendered":"PARIS-TA\u00cfWAN : DES &#8220;OBJETS M\u00c9TIS&#8221; ET \u00c9COLOS"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Rencontre avec Patricio Sarmiento, le designer fondateur et directeur artistique de Hand in Hand. Pour the Daily Couture, il confie son approche du design incarn\u00e9 par le collectif \u0153uvrant entre Paris et Ta\u00efwan. Une cr\u00e9ativit\u00e9 artisanale renouvel\u00e9e par les \u00e9changes de savoir-faire, mais aussi \u00ab humains et culturels \u00bb entre artisans et designers d\u2019horizons distincts. Une alchimie cr\u00e9atrice d&#8217; &#8220;objets m\u00e9tis&#8221;. Une belle initiative pr\u00e9sente lors la deuxi\u00e8me \u00e9dition, \u00e0 Paris, de la Biennale internationale des m\u00e9tiers d\u2019art, le Salon R\u00e9v\u00e9lations au Grand Palais.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><a style=\"color: #808080;\" href=\"http:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Copie-de-GUA_DUA_laptop_case_designer_Patricio_SARMIENTO_artisan_Mei-ru_LIN_and_Hsing-tse_LIU.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10983\" title=\" GUA DUA, laptop case, designer: Patricio SARMIENTO, artisan : Mei-ru LIN and Hsing-tse LIU\" src=\"http:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Copie-de-GUA_DUA_laptop_case_designer_Patricio_SARMIENTO_artisan_Mei-ru_LIN_and_Hsing-tse_LIU.gif\" alt=\"patricio sarmiento, hand in hand, artisan\" width=\"600\" height=\"514\" srcset=\"https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Copie-de-GUA_DUA_laptop_case_designer_Patricio_SARMIENTO_artisan_Mei-ru_LIN_and_Hsing-tse_LIU.gif 650w, https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Copie-de-GUA_DUA_laptop_case_designer_Patricio_SARMIENTO_artisan_Mei-ru_LIN_and_Hsing-tse_LIU-250x214.gif 250w, https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Copie-de-GUA_DUA_laptop_case_designer_Patricio_SARMIENTO_artisan_Mei-ru_LIN_and_Hsing-tse_LIU-400x342.gif 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/a><a style=\"color: #808080;\" href=\"http:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/laptop_case_fabricio_sarmiento_SARMIENTO_artisan_Hsing-tse_LIU_and_Sobdeal.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"laptop case, designer : Patricio SARMIENTO, artisan : Hsing-tse LIU and Sobdeal\" src=\"http:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/laptop_case_fabricio_sarmiento_SARMIENTO_artisan_Hsing-tse_LIU_and_Sobdeal.gif\" alt=\"patricio sarmiento, hand in hand, artisan\" width=\"650\" height=\"408\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><a style=\"color: #808080;\" href=\"http:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Patricio_sarmiento_portrait\u00a9Alexandra_Babonneau.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10984\" title=\"Patricio Sarmiento, fondateur et directeur artistique de Hand in Hand, portrait\u00a9Alexandra_Babonneau\" src=\"http:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Patricio_sarmiento_portrait\u00a9Alexandra_Babonneau.gif\" alt=\"patricio sarmiento, hand in hand, artisan\" width=\"600\" height=\"1122\" srcset=\"https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Patricio_sarmiento_portrait\u00a9Alexandra_Babonneau.gif 600w, https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Patricio_sarmiento_portrait\u00a9Alexandra_Babonneau-187x350.gif 187w, https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Patricio_sarmiento_portrait\u00a9Alexandra_Babonneau-534x1000.gif 534w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Pourquoi donc favoriser l\u2019\u00e9change entre designers et artisans ?, s\u2019offusqueront certains artisans d\u2019art en France. Les artisans sont bien capables d\u2019inscrire seuls leurs cr\u00e9ations artisanales dans la cr\u00e9ation contemporaine. Au m\u00eame titre qu\u2019un artiste. Le d\u00e9bat sur les vocables qui agitait d\u00e9j\u00e0 la premi\u00e8re \u00e9dition du Salon R\u00e9v\u00e9lations s\u2019invitait dans la seconde. Or cette qu\u00eate de reconnaissance du statut artistique des artisans d\u2019art en France d\u00e9valoris\u00e9s depuis si longtemps dans notre pays est v\u00e9cue bien diff\u00e9remment dans d\u2019autres contextes encourageant la cr\u00e9ation artisanale contemporaine comme \u00e0 Ta\u00efwan. Sur l\u2019\u00eele, au contraire, la rencontre entre cultures et disciplines distinctes est encourag\u00e9e car, selon le collectif Hand in Hand, elle permet d\u2019 \u00ab aller au-del\u00e0 de sa propre zone de confort, en exp\u00e9rimentant et en cherchant toujours de nouvelles possibilit\u00e9s, sans avoir peur des conventions mais dans le respect des traditions \u00bb. De quoi rem\u00e9dier \u00e0 la disparition redout\u00e9e de savoir-faire locaux artisanaux.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808080;\"> L\u00e0 ou tout a commenc\u00e9, en 2009, au Salon Maison&amp;Objet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">\u00ab Tout a commenc\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une rencontre \u00e0 Maison &amp; Objet en 2009, c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que gouvernement ta\u00efwanais pr\u00e9sentait l\u2019artisanat local sur le salon gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019initiative du NTCRI (National Taiwan Craft Research and Development Institute), et ce que j\u2019ai vu, se rappelle Patricio Sarmiento, c\u2019est vraiment la prouesse de l\u2019artisanat ta\u00efwanais. J\u2019ai d\u00e9couvert les premiers prototypes de design initi\u00e9s par le projet ta\u00efwanais Yii qui avait mis en relation seize designers ta\u00efwanais et des maitres artisans ta\u00efwanais pour cr\u00e9er des objets design. C\u2019est l\u00e0 que j\u2019avais notamment remarqu\u00e9 la chaise 43, enti\u00e8rement con\u00e7ue en bambou, sign\u00e9e par le designer Konstantin Gricic et l\u2019artisan Kao-ming Chen. J\u2019ai ador\u00e9 ce que j\u2019ai vu, et me suis demand\u00e9 comment collaborer, participer \u00e0 ce projet initi\u00e9 par le NTCRI. A la base, je suis professeur au Paris College of Art \u00e0 Paris. J\u2019aime beaucoup la recherche, surtout la mati\u00e8re. A ce moment-l\u00e0, il y a eu un tr\u00e8s bon feeling avec les gens de l\u2019institut. Et j\u2019\u00e9tais invit\u00e9 \u00e0 Ta\u00efwan \u00bb. Cette d\u00e9couverte par le designer de l\u2019artisanat taiwanais s\u2019est faite naturellement simplement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">C\u2019est \u00e0 Ta\u00efwan m\u00eame que Patricio Sarmiento d\u00e9couvre que \u00ab le bambou est bien plus qu\u2019un mat\u00e9riau, c\u2019est une culture. \u00bb \u00c9cologique, r\u00e9sistant, souple, imputrescible, comestible, qui peut \u00eatre sculpt\u00e9, tress\u00e9, teint\u00e9, fum\u00e9, le bambou, mati\u00e8re aux milles vertus, n\u2019est qu\u2019un des mat\u00e9riaux de l\u2019artisanat ta\u00efwanais valoris\u00e9s et renouvel\u00e9s avec les designers et artisans participant au collectif de Hand in Hand. D\u2019origine \u00e9quatorienne, dipl\u00f4m\u00e9 de la Parsons School of Design \u00e0 New York, de l\u2019Institut Fran\u00e7ais de la Mode \u00e0 Paris, d\u00e9sormais professeur au Paris College of Art dans la capitale, Patricio Sarmiento est le premier \u00e9tonn\u00e9 de la situation : le voil\u00e0 devenu le repr\u00e9sentant du design fran\u00e7ais aupr\u00e8s des Ta\u00efwanais quand il n\u2019enseigne pas la mode \u00e0 Paris.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Parti comme un touriste, le designer parisien d\u00e9couvrit l\u2019\u00eele par son artisanat local, y compris dans des coins tr\u00e8s recul\u00e9s o\u00f9 se perp\u00e9tuent des savoir-faire tr\u00e8s sp\u00e9cifiques. \u00ab En fait, explique-t-il, les organisateurs voulaient voir ma r\u00e9action en tant que designer impr\u00e9gn\u00e9 d\u2019une tradition du design europ\u00e9en. Ils voulaient avoir mon avis sur la cr\u00e9ation artisanale locale. A un moment o\u00f9 nous \u00e9tions \u00e0 l\u2019Institut, se souvient-il, en entrant dans un amphith\u00e9\u00e2tre pour faire une petite pr\u00e9sentation, m\u2019attendaient l\u00e0 des artisans, en file d\u2019attente, chacun avec leur objet \u00e0 me pr\u00e9senter. On attendait mon avis sur chaque cr\u00e9ation \u00bb. Le designer se souvient d\u2019 \u00ab une situation un peu embarrassante parce que qui suis-je pour donner mon avis, faire un critique sur un objet dot\u00e9 d\u2019un sens culturel que je ne connaissais pas ? J\u2019ai d\u00e9couvert l\u2019artisanat ta\u00efwanais par hasard \u00e0 Maison&amp;Objet, je ne connaissais pas du tout la culture. C\u2019\u00e9tait une belle exp\u00e9rience, mais je leur disais que c\u2019\u00e9tait difficile pour moi \u00e9tant donn\u00e9 que je ne connaissais pas la culture ni le march\u00e9 auquel s\u2019adressaient les cr\u00e9ations que je voyais etc. Et finalement, on m\u2019a demand\u00e9 de cr\u00e9er pour eux. Je me suis retrouv\u00e9 au si\u00e8ge social de l\u2019Institut. En fait, \u00e0 l\u2019origine, il y avait une volont\u00e9 du directeur de le NTCRI d\u2019ouvrir les portes aux savoir-faire ta\u00efwanais avec cette id\u00e9e d\u2019\u00e9changes avec l\u2019ext\u00e9rieur. \u00bb En amenant des designers et artisans ta\u00efwanais \u00e0 se rencontrer, insiste le designer, le NTCRI a donn\u00e9 une autre dimension \u00e0 l\u2019artisanat et au design ta\u00efwanais. Avec ce projet, insiste-t-il, l\u2019institut a fait \u00e9voluer la mentalit\u00e9 du design ta\u00efwanais originellement cantonn\u00e9 au design industriel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><a style=\"color: #808080;\" href=\"http:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ANGLE_necklace_artisan_Pei-te_WU.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10991\" title=\"ANGLE necklace, artisan : Pei-te WU\" src=\"http:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ANGLE_necklace_artisan_Pei-te_WU.gif\" alt=\"patricio sarmiento, hand in hand, atelier, taiwan\" width=\"650\" height=\"393\" srcset=\"https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ANGLE_necklace_artisan_Pei-te_WU.gif 650w, https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ANGLE_necklace_artisan_Pei-te_WU-250x151.gif 250w, https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ANGLE_necklace_artisan_Pei-te_WU-400x241.gif 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">\u00ab <em>Et quand je suis arriv\u00e9 \u00e0 Ta\u00efwan o\u00f9 l\u2019on m\u2019a propos\u00e9 de travailler avec la NTCRI, j\u2019ai voulu cr\u00e9er un collectif afin de pr\u00e9server l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019initiative \u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Port\u00e9 par le NTCRI, un organisme gouvernemental et donc d\u00e9pendant des changements politiques, le projet Yii commen\u00e7ait \u00e0 \u00eatre plus ou moins laiss\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 par le nouveau gouvernement. \u00catre la bonne personne, au bon endroit et au bon moment, c\u2019est arriv\u00e9 au designer : \u00ab Et quand je suis arriv\u00e9 \u00e0 Ta\u00efwan o\u00f9 l\u2019on m\u2019a propos\u00e9 de travailler avec le NTCRI, j\u2019ai voulu cr\u00e9er une structure non gouvernementale afin de pr\u00e9server l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019initiative \u00bb qui reprendrait \u00e0 sa fa\u00e7on le projet Yii, explique-t-il, tout en regrettant la d\u00e9pendance actuelle au gouvernement pour la r\u00e9alisation des r\u00e9sidences initi\u00e9es par Hand in Hand. Le fondateur et directeur artistique aimerait d\u00e9sormais travailler aussi avec une fondation ou une organisation \u00e0 m\u00eame de soutenir le collectif en apportant des fonds en vue de p\u00e9renniser ces rencontres fructueuses permettant le renouveau de l\u2019artisanat local.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Ces rencontres, le designer explique, vont au-del\u00e0 du travail, du feeling, il s\u2019agit de voir la personnalit\u00e9 du designer. <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #808080;\">\u00ab Les r\u00e9sidences, ce ne sont pas que des \u00e9changes de savoir-faire, ce sont de vrais \u00e9changes humains et culturels. Si on n\u2019est pas pr\u00eat \u00e0 donner, si on n\u2019est pas g\u00e9n\u00e9reux, je le vois tout de suite. C\u2019est mal barr\u00e9, et j\u2019arr\u00eate tout de suite. Les designers qui participent \u00e0 notre initiative ont un esprit de partage. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, tout s\u2019est bien pass\u00e9 \u00bb, Patricio Sarmiento<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #808080;\"> N\u2019ayant pas pu se r\u00e9aliser cette ann\u00e9e, les r\u00e9sidences ont laiss\u00e9 place aux workshops, plus faciles \u00e0 organiser. Un designer ou un professeur fran\u00e7ais donne un workshop permettant d\u2019aider les artisans \u00e0 cr\u00e9er d\u2019apr\u00e8s un th\u00e8me d\u00e9fini par le directeur artistique en vue de pr\u00e9server la coh\u00e9rence de la collection d\u2019objets cr\u00e9es in fine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">M\u00eame si l\u2019avantage de Hand in Hand est de travailler avec le NTCRI, institut tr\u00e8s prestigieux qui inspire confiance aupr\u00e8s des artisans, le travail peut s\u2019av\u00e9rer un d\u00e9fi. Par exemple, explique le designer : \u00ab quand j\u2019ai demand\u00e9 aux artisans de tisser sur le cuir, ils \u00e9taient r\u00e9ticents. Maintenant, ils sont contents et commencent \u00e0 d\u00e9cliner des cr\u00e9ations selon cette id\u00e9e. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">A R\u00e9v\u00e9lations, seul le travail du bambou est pr\u00e9sent\u00e9, mais Hand in Hand travaille avec beaucoup d\u2019autres mat\u00e9riaux comme la c\u00e9ramique, le m\u00e9tal, la pierre, la laque, le bois. \u00ab Comme on m\u2019a demand\u00e9 de repr\u00e9senter l\u2019artisanat ta\u00efwanais avec Hand in Hand, explique Patricio Sarmiento, je voulais \u00e9viter de tomber dans la cacophonie de l\u2019objet. Pour avoir un impact plus fort aussi, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de pr\u00e9senter le travail de cr\u00e9ation artisanale r\u00e9alis\u00e9e avec le bambou.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #808080;\"><em>\u00ab <\/em>On peut s\u2019asseoir sur une chaise en bambou, devant une table en bambou sur laquelle seront pos\u00e9es une assiette en bambou et une cuill\u00e8re en bambou avec laquelle on pourra manger du bambou ! C\u2019est une mati\u00e8re extraordinaire. On peut tout faire avec\u00a0<em>\u00bb, Patricio Sarmiento<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Le bambou, il en est encore question avec un projet en cours de d\u00e9veloppement : une collaboration entre une communaut\u00e9 aborig\u00e8ne et Hand in Hand motiv\u00e9 par la difficult\u00e9 pour reproduire de petits objets avec ce mat\u00e9riau. \u00ab Comme nous travaillons avec des artisans d\u2019art, explique le designer, ils n\u2019ont pas int\u00e9r\u00eat \u00e0 cr\u00e9er une industrie, ils ne sont pas int\u00e9ress\u00e9s par la production de petits objets que j\u2019aimerais commercialiser. J\u2019ai cherch\u00e9, \u00e0 Ta\u00efwan, des personnes int\u00e9ress\u00e9es par la production artisanale de ces objets avec l\u2019id\u00e9e de d\u00e9veloppement local. Finalement, c\u2019est le NTCRI qui nous a mis en relation avec une communaut\u00e9 aborig\u00e8ne souhaitant travailler la mati\u00e8re naturelle et vendre des objets \u00e0 partir du travail avec la for\u00eat de bambou pr\u00e9sente sur son territoire \u00bb.\u00a0 A ce jour, un centre de formation voit le jour \u00e0 l\u2019attention de cette communaut\u00e9 aborig\u00e8ne pour d\u00e9velopper la production de ces objets artisanaux en bambou qui, se r\u00e9jouit Patricio Sarmiento, a rencontr\u00e9 sa client\u00e8le au Salon R\u00e9v\u00e9lations. Une production \u00e0 la demande ainsi que des petites s\u00e9ries sont envisag\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Enfin, l\u2019exp\u00e9rience du designer en tant qu\u2019enseignant depuis huit ans explique sans doute aussi la qualit\u00e9 d\u2019\u00e9coute et des \u00e9changes signant la r\u00e9ussite des rencontres entre artisans et designers. \u00ab <em>Disons que j\u2019enseigne en posant les bonnes questions aux \u00e9l\u00e8ves, confie le designer enseignant, je ne suis pas un prof qui vais dire \u00e7a, \u00e7a doit \u00eatre fait comme \u00e7a etc. Je pose des questions pour que les gens apportent leurs propres r\u00e9ponses. C\u2019est comme \u00e7a que je fais avancer les choses. Chaque fois qu\u2019on me montre des choses, je dis pourquoi est-ce que tu fais \u00e7a ? Quel est le cadre ? Le propos ? Quelle est l\u2019histoire ? On doit raconter une histoire avec un objet. C\u2019est quelque chose que j\u2019ai appris \u00e0 la Parsons School of Design \u00e0 New York et \u00e0 l\u2019Institut Fran\u00e7ais de la Mode \u00e0 Paris. Et c\u2019est ce que je demande aux artisans, c\u2019est un vrai d\u00e9fi pour eux. Je donne un th\u00e8me, et \u00e7a aide vraiment.<\/em> \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Un exemple de th\u00e8me ? Que chaque artisan am\u00e8ne un petit objet qui leur \u00e9tait tr\u00e8s cher et con\u00e7oive une bo\u00eete pour transporter cet objet. Sur le Salon R\u00e9v\u00e9lations, les \u00e9crins pour stylo ou lunettes \u00e9taient devenus de vraies petites merveilles !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>Site de <a style=\"color: #808080;\" href=\"http:\/\/www.hand-in-hand.fr\/\">hand in hand<\/a><\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/stephanie_bui_the_daily_couture.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14202 alignleft\" src=\"http:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/stephanie_bui_the_daily_couture.gif\" alt=\"\" width=\"488\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<pre><span style=\"color: #808080;\">@<a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/twitter.com\/thedailycouture\">thedailycouture<\/a> <\/span>\r\n\r\n <span style=\"color: #808080;\">Depuis 2011, \u00e0 la demande, the Daily Couture organise\u00a0des immersions dans les Ateliers Haute Couture \u00e0 Paris travaillant pour les plus grandes maisons de mode. Envoyez-nous votre demande :\u00a0<a style=\"color: #808080;\" href=\"http:\/\/thedailycouture.com\/fr\/2018\/03\/19\/francais-tissus-innovants-japon\/mailto%20:%20info@thedailycouture.com\">info@thedailycouture.com<\/a> <\/span>\r\n\r\n <span style=\"color: #808080;\">En savoir plus, c'est par ici : Visites Ateliers Haute Couture \u00e0 Paris | Immersions Mode <\/span>\r\n\r\n <span style=\"color: #808080;\">Ils nous font confiance : ref clients<\/span><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Haut lieu de la culture du bambou, Ta\u00efwan accueille le collectif Hand in Hand en vue de renouveler la cr\u00e9ation artisanale locale du bambou. Au programme :  \u00e9changes de savoir-faire, mais aussi \u00ab humains et culturels \u00bb entre artisans et designers d\u2019horizons distincts.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[281],"tags":[260,256,259,113,297,311,211],"class_list":["post-10982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reinventer","tag-artisan","tag-artisanal","tag-atelier","tag-design","tag-stephanie-bui-2","tag-the-daily-couture-2","tag-visite-atelier-haute-couture-paris"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PARIS-TA\u00cfWAN : DES &quot;OBJETS M\u00c9TIS&quot; ET \u00c9COLOS - The Daily Couture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARIS-TA\u00cfWAN : DES &quot;OBJETS M\u00c9TIS&quot; ET \u00c9COLOS - The Daily Couture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Haut lieu de la culture du bambou, Ta\u00efwan accueille le collectif Hand in Hand en vue de renouveler la cr\u00e9ation artisanale locale du bambou. Au programme : \u00e9changes de savoir-faire, mais aussi \u00ab humains et culturels \u00bb entre artisans et designers d\u2019horizons distincts.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Daily Couture\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheDailyCouture\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-21T12:01:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-15T11:49:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Copie-de-GUA_DUA_laptop_case_designer_Patricio_SARMIENTO_artisan_Mei-ru_LIN_and_Hsing-tse_LIU-1-1.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"509\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Daily Couture\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@thedailycouture\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@thedailycouture\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Daily Couture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/francais-with-patricio-sarmiento\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/francais-with-patricio-sarmiento\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Daily Couture\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb0e442ced5f1118e047c150e89ce069\"},\"headline\":\"PARIS-TA\u00cfWAN : DES &#8220;OBJETS M\u00c9TIS&#8221; ET \u00c9COLOS\",\"datePublished\":\"2015-10-21T12:01:58+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-15T11:49:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/francais-with-patricio-sarmiento\\\/\"},\"wordCount\":1936,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/francais-with-patricio-sarmiento\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Copie-de-GUA_DUA_laptop_case_designer_Patricio_SARMIENTO_artisan_Mei-ru_LIN_and_Hsing-tse_LIU-1-1.gif\",\"keywords\":[\"artisan\",\"artisanal\",\"atelier\",\"design\",\"st\u00e9phanie bui\",\"the daily couture\",\"visite atelier haute couture paris\"],\"articleSection\":[\"R\u00e9inventer\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/francais-with-patricio-sarmiento\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/francais-with-patricio-sarmiento\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/francais-with-patricio-sarmiento\\\/\",\"name\":\"PARIS-TA\u00cfWAN : DES \\\"OBJETS M\u00c9TIS\\\" ET \u00c9COLOS - The Daily Couture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/francais-with-patricio-sarmiento\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/francais-with-patricio-sarmiento\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Copie-de-GUA_DUA_laptop_case_designer_Patricio_SARMIENTO_artisan_Mei-ru_LIN_and_Hsing-tse_LIU-1-1.gif\",\"datePublished\":\"2015-10-21T12:01:58+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-15T11:49:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/francais-with-patricio-sarmiento\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/francais-with-patricio-sarmiento\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/francais-with-patricio-sarmiento\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Copie-de-GUA_DUA_laptop_case_designer_Patricio_SARMIENTO_artisan_Mei-ru_LIN_and_Hsing-tse_LIU-1-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Copie-de-GUA_DUA_laptop_case_designer_Patricio_SARMIENTO_artisan_Mei-ru_LIN_and_Hsing-tse_LIU-1-1.gif\",\"width\":650,\"height\":509},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/francais-with-patricio-sarmiento\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PARIS-TA\u00cfWAN : DES \u00ab\u00a0OBJETS M\u00c9TIS\u00a0\u00bb ET \u00c9COLOS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/\",\"name\":\"The Daily Couture\",\"description\":\"Haute Couture workshops tours in Paris by a fashion journalist\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Daily Couture | Eloge des Arts du Faire | Sp\u00e9cialiste des Visites d'Ateliers Haute Couture Paris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/cropped-Dailycouture.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/cropped-Dailycouture.gif\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"The Daily Couture | Eloge des Arts du Faire | Sp\u00e9cialiste des Visites d'Ateliers Haute Couture Paris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TheDailyCouture\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/thedailycouture\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/thedailycouture\\\/?hl=fr\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/TheDailyCoutureParis\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thedailycouture.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb0e442ced5f1118e047c150e89ce069\",\"name\":\"The Daily Couture\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARIS-TA\u00cfWAN : DES \"OBJETS M\u00c9TIS\" ET \u00c9COLOS - The Daily Couture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PARIS-TA\u00cfWAN : DES \"OBJETS M\u00c9TIS\" ET \u00c9COLOS - The Daily Couture","og_description":"Haut lieu de la culture du bambou, Ta\u00efwan accueille le collectif Hand in Hand en vue de renouveler la cr\u00e9ation artisanale locale du bambou. Au programme : \u00e9changes de savoir-faire, mais aussi \u00ab humains et culturels \u00bb entre artisans et designers d\u2019horizons distincts.","og_url":"https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/","og_site_name":"The Daily Couture","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TheDailyCouture\/","article_published_time":"2015-10-21T12:01:58+00:00","article_modified_time":"2019-03-15T11:49:46+00:00","og_image":[{"width":650,"height":509,"url":"https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Copie-de-GUA_DUA_laptop_case_designer_Patricio_SARMIENTO_artisan_Mei-ru_LIN_and_Hsing-tse_LIU-1-1.gif","type":"image\/gif"}],"author":"The Daily Couture","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@thedailycouture","twitter_site":"@thedailycouture","twitter_misc":{"Written by":"The Daily Couture","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/"},"author":{"name":"The Daily Couture","@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/#\/schema\/person\/cb0e442ced5f1118e047c150e89ce069"},"headline":"PARIS-TA\u00cfWAN : DES &#8220;OBJETS M\u00c9TIS&#8221; ET \u00c9COLOS","datePublished":"2015-10-21T12:01:58+00:00","dateModified":"2019-03-15T11:49:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/"},"wordCount":1936,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Copie-de-GUA_DUA_laptop_case_designer_Patricio_SARMIENTO_artisan_Mei-ru_LIN_and_Hsing-tse_LIU-1-1.gif","keywords":["artisan","artisanal","atelier","design","st\u00e9phanie bui","the daily couture","visite atelier haute couture paris"],"articleSection":["R\u00e9inventer"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/","url":"https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/","name":"PARIS-TA\u00cfWAN : DES \"OBJETS M\u00c9TIS\" ET \u00c9COLOS - The Daily Couture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Copie-de-GUA_DUA_laptop_case_designer_Patricio_SARMIENTO_artisan_Mei-ru_LIN_and_Hsing-tse_LIU-1-1.gif","datePublished":"2015-10-21T12:01:58+00:00","dateModified":"2019-03-15T11:49:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/#primaryimage","url":"https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Copie-de-GUA_DUA_laptop_case_designer_Patricio_SARMIENTO_artisan_Mei-ru_LIN_and_Hsing-tse_LIU-1-1.gif","contentUrl":"https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Copie-de-GUA_DUA_laptop_case_designer_Patricio_SARMIENTO_artisan_Mei-ru_LIN_and_Hsing-tse_LIU-1-1.gif","width":650,"height":509},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/francais-with-patricio-sarmiento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/thedailycouture.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PARIS-TA\u00cfWAN : DES \u00ab\u00a0OBJETS M\u00c9TIS\u00a0\u00bb ET \u00c9COLOS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/#website","url":"https:\/\/thedailycouture.com\/","name":"The Daily Couture","description":"Haute Couture workshops tours in Paris by a fashion journalist","publisher":{"@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thedailycouture.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/#organization","name":"The Daily Couture | Eloge des Arts du Faire | Sp\u00e9cialiste des Visites d'Ateliers Haute Couture Paris","url":"https:\/\/thedailycouture.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/cropped-Dailycouture.gif","contentUrl":"https:\/\/thedailycouture.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/cropped-Dailycouture.gif","width":512,"height":512,"caption":"The Daily Couture | Eloge des Arts du Faire | Sp\u00e9cialiste des Visites d'Ateliers Haute Couture Paris"},"image":{"@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TheDailyCouture\/","https:\/\/x.com\/thedailycouture","https:\/\/www.instagram.com\/thedailycouture\/?hl=fr","https:\/\/www.youtube.com\/user\/TheDailyCoutureParis"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thedailycouture.com\/#\/schema\/person\/cb0e442ced5f1118e047c150e89ce069","name":"The Daily Couture"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thedailycouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thedailycouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thedailycouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedailycouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedailycouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10982"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/thedailycouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15687,"href":"https:\/\/thedailycouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10982\/revisions\/15687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedailycouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thedailycouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedailycouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedailycouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}